Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
должен ли передний кардан влево-вправо на 10 градусов вращаться рукой
Свободный ход 10 градусов это нормально, ничего критичного для Патриота в этом нет, главное чтоб крестовины не клацали и шлицы без сильно люфта. Если есть сомнения, отвези в сервисный центр УАЗ, пусть специалисты все посмотрят.